Rozstaje 2014: muzyka Południa

festiwal

13-07-2014

14-07-2014

15-07-2014

16-07-2014

17-07-2014

18-07-2014

19-07-2014

20-07-2014



miejsce: Kraków, Rynek Główny w Krakowie / Stara Zajezdnia Kraków / Jewish Museum Galicia Kraków / Synagoga Tempel / Klub Alchemia / Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie / ŻyWa Pracownia

organizator: ROZSTAJE: u zbiegu kultur i tradycji. Stowarzyszenie


Festiwal ROZSTAJE 2014 to prezentacja wybitnych zespołów reprezentujących afrykańską scenę etno i world music, artystów nawiązujących do śródziemnomorskich tradycji muzycznych – z uwzględnieniem różnorodności kulturowej i zróżnicowanych form artystycznych: od surowych brzmień afrykańskiej muzyki tradycyjnej po zaawansowane przetworzenia i inspiracje artystów sceny etnojazzowej.

Silnym akcentem programowym edycji ROZSTAJE 2014 jest również popularyzacja unikatowych walorów polskiej muzyki tradycyjnej. Koncerty: "Kolberg: muzyka źródeł", "Kolberg: inspiracje" i NOC TAŃCA na ROZSTAJACH - to spotkanie wybitnych artystów reprezentujących scenę polskiej muzyki tradycyjnej (Maria Siwiec, Maria Pęzik, Piotr Gaca, Jan Kmita, Kapela Lipców i in.) oraz artystów "nowej fali" polskiej muzyki tradycyjnej (Janusz Prusinowski Trio, Tęgie Chłopy, Kapela Niwińskich i in.).

13.07.2014 | niedziela

Szkoła na ROZSTAJACH

ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Bartosza 1

(100 m za Starą Synagogą na ul. Szerokiej)

zapisy: warsztaty@zywapracownia.pl

1 warsztat: 30 zł / karnet na 4 warsztaty: 100 zł

  • warsztaty rzemiosła z ŻyWą Pracownią:

10.00-11.30 / marokańskie kafle ceramiczne

12.00-13.30 / egipskie lalki

14.00-15.30 / afrykańskie kosze szyte z traw

16.00-17.30 / batikowe tkaniny malowane woskiem

18.00-20.00

Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie Kraków, Plac Wolnica 1

  • centrum głosu / warsztaty polskich pieśni tradycyjnych prowadzenie: Joanna Słowińska

rezerwacje: edukacja@etnomuzeum.eu / tel. 12 430 60 23

bilety: 20 PLN - jeden dzień / 35 PLN – dwa dni / 50 PLN – trzy dni

Klub Alchemia / Kraków, ul. Estery 5

  • Muzyka Zakorzeniona – wystawa fotografii Piotra Baczewskiego

14.07.2014 | poniedziałek

17.00-18.30

Szkoła na ROZSTAJACH

ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Bartosza 1

(100 m za Starą Synagogą na ul. Szerokiej)

zapisy: warsztaty@zywapracownia.pl

1 warsztat: 30 zł / karnet na 4 warsztaty: 100 zł

  • warsztaty rzemiosła z ŻyWą Pracownią:

– marokańskie kafle ceramiczne

18.00-20.00

Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie Kraków, Plac Wolnica 1

  • oberek na parkiecie / warsztaty polskich tańców tradycyjnych

rezerwacje: edukacja@etnomuzeum.eu / tel. 12 430 60 23

bilety: 20 PLN - jeden dzień / 35 PLN – dwa dni / 50 PLN – trzy dni

20.00-22.00

Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie Kraków, Plac Wolnica 1

  • centrum głosu / warsztaty polskich pieśni tradycyjnych prowadzenie: Joanna Słowińska

rezerwacje: edukacja@etnomuzeum.eu / tel. 12 430 60 23

bilety: 20 PLN - jeden dzień / 35 PLN – dwa dni / 50 PLN – trzy dni

15.07.2014 | wtorek

17.00-18.30

Szkoła na ROZSTAJACH

ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Bartosza 1

(100 m za Starą Synagogą na ul. Szerokiej)

zapisy: warsztaty@zywapracownia.pl

1 warsztat: 30 zł / karnet na 4 warsztaty: 100 zł warsztaty rzemiosła z ŻyWą Pracownią – egipskie lalki

18.00-20.00

Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie Kraków, Plac Wolnica 1

  • oberek na parkiecie / warsztaty polskich tańców tradycyjnych

rezerwacje: edukacja@etnomuzeum.eu / tel. 12 430 60 23

bilety: 20 PLN – jeden dzień / 35 PLN – dwa dni / 50 PLN – trzy dni

20.00-22.00

Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie Kraków, Plac Wolnica 1

  • centrum głosu / warsztaty polskich pieśni tradycyjnych prowadzenie: Joanna Słowińska

rezerwacje: edukacja@etnomuzeum.eu / tel. 12 430 60 23

bilety: 20 PLN - jeden dzień / 35 PLN – dwa dni / 50 PLN – trzy dni

20.00-21.00

Klub Alchemia / Kraków, ul. Estery 5

  • Sokół Orkestar (Polska)

koncert / etno forum Kraków

bilety 20 PLN

22.00-23.00

Klub Alchemia / Kraków, ul. Estery 5

  • Paulina Bisztyga z zespołem (Polska)

Poetki świata / strefa piosenki / scena off rozstaje

bilety (20 PLN)

16.07.2014 | środa

17.00-18.30

Żydowskie Muzeum Galicja

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Vittoria Agliozzo / I Melannurca Ensemble (Włochy):

– warsztaty tańców południowowłoskich

wstęp wolny / rezerwacje: crossroads.festival.krakow@rozstaje.pl

17.00-18.30

Szkoła na ROZSTAJACH

ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Bartosza 1

(100 m za Starą Synagogą na ul. Szerokiej)

zapisy: warsztaty@zywapracownia.pl

1 warsztat: 30 zł / karnet na 4 warsztaty: 100 zł

  • warsztaty rzemiosła z ŻyWą Pracownią

– afrykańskie kosze szyte z traw

19.00-20.00

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Mosaik (Polska)

koncert / etno forum Kraków

bilety 20 PLN

19.00-21.00

Muzeum Etnograficzne im. S. Udzieli w Krakowie

Kraków, Plac Wolnica 1

  • oberek na parkiecie / warsztaty polskich tańców tradycyjnych

rezerwacje: edukacja@etnomuzeum.eu / tel. 12 430 60 23

bilety: 20 PLN – jeden dzień / 35 PLN – dwa dni / 50 PLN – trzy dni

20.30-21.30

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Karolina Cicha & Bart Pałyga

/ Wieloma Językami (Polska)

koncert / etno forum Kraków

bilety 20 PLN

17.07.2014 | czwartek

17.00-18.30

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Vittoria Agliozzo / I Melannurca Ensemble (Włochy)

– warsztaty tańców południowowłoskich

wstęp wolny / rezerwacje: crossroads.festival.krakow@rozstaje.pl

17.00-18.30

Szkoła na ROZSTAJACH

ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Bartosza 1

(100 m za Starą Synagogą na ul. Szerokiej)

zapisy: warsztaty@zywapracownia.pl

1 warsztat: 30 zł / karnet na 4 warsztaty: 100 zł

  • warsztaty rzemiosła z ŻyWą Pracownią

– batikowe tkaniny malowane woskiem

19.00-20.30

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Vittoria Agliozzo & I Melannurca Ensemble (Włochy)

koncert / muzyka Południa

bilety 20 PLN

21.00-22.00

Synagoga Tempel / Kraków, ul. Miodowa 24

  • REIJSEGER-FRAANJE-SYLLA

(Holandia / Senegal)

koncert

wstęp wolny

18.07.2014 | piątek

15.00-15.50

Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva

Kraków, ul. Św. Wawrzyńca 12

  • Opowieści Griota – film Adama Różańskiego

wstęp wolny

16.00-17.30

Szkoła na ROZSTAJACH:

Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva

Kraków, ul. Św. Wawrzyńca 12

  • Adama Drame (Burkina Faso)

– warsztaty rytmów afrykańskich

wstęp wolny

rezerwacje: crossroads.festival.krakow@rozstaje.pl

16.00-17.30

ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Bartosza 1

(100 m za Starą Synagogą na ul. Szerokiej)

zapisy: warsztaty@zywapracownia.pl

1 warsztat: 30 zł / karnet na 4 warsztaty: 100 zł

  • warsztaty rzemiosła z ŻyWą Pracownią

– lalki w strojach krakowskich

17.30-19.00

Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva

Kraków, ul. Św. Wawrzyńca 12

Rok Oskara Kolberga

  • M A Z U R K I / polska muzyka tradycjna / warsztaty równoczesne
  • warsztaty skrzypcowe – prowadzi: Jan Kmita
  • warszataty śpiewacze – prowadzi: Maria Pęzik
  • warszataty taneczne – prowadzi: Maria Siwiec

wstęp wolny / rezerwacje: crossroads.festival.krakow@rozstaje.pl

19.00-20.00

  • KOLBERG: MUZYKA ŹRÓDEŁ / wstęp wolny

koncert mistrzów:

Piotr Gaca – skrzypce

Jan Kmita – skrzypce

Maria Pęzik – śpiew

Maria Siwiec – śpiew

Kapela Lipców

20.00-22.00

  • KOLBERG: INSPIRACJE / wstęp wolny

Prusinowski Trio – koncert

Tęgie Chłopy – koncert

Kapela Niwińskich – koncert

22.00-02.00

  • NOC TAŃCA / wstęp wolny

zabawa taneczna z udziałem mistrzów, uczniów, uczestników warsztatów i publiczności

19.07.2014 | sobota

17.00-18.30

Jewish Museum Galicja / Dajwór

  • Maria Pomianowska & Buba Kuyateh Duo

(Polska / Gambia)

warsztaty: "struny świata - konwersacje"

wstęp wolny / rezerwacje: crossroads.festival.krakow@rozstaje.pl

MUZYKA POŁUDNIA / DIRECTION: SOUTH

19.30-24.00

19.30-20.30

Rynek Główny / scena plenerowa

K I L E M A (Hiszpania / Madagaskar)

wstęp wolny

20.30-22.00

Rynek Główny / scena plenerowa

M A M A R K A S S E Y (Niger)

wstęp wolny

23.00-24.00

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

A D A M A D R A M E (Burkina Faso)

bilety 40 PLN

20.07.2014 | niedziela

17.00-18.30

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Maria Pomianowska & Buba Kuyateh Duo

(Polska / Gambia)

warsztaty: "struny świata - konwersacje"

wstęp wolny / rezerwacje: crossroads.festival.krakow@rozstaje.pl

19.00-20.00

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • Maria Pomianowska & Buba Kuyateh

(Polska / Gambia)

Struny świata / konwersacje

koncert / etno forum Kraków

bilety 30 PLN

21.00-22.00

Żydowskie Muzeum Galicja / Galicia Jewish Museum

Kraków, ul. Dajwór 18

  • S E F A R D I X

OLEŚ BROTHERS & JORGOS SKOLIAS Polska

koncert

bilety 30 PLN

www.rozstaje.pl

powrót do programu